Stil und Design

Beim schnellen Durchblättern unterscheidet sich dieses Buch nicht von Lifestyle-Büchern für Country-Fans oder Zeitschriften für Freunde gediegener Einrichtungen. Beim näheren Hinsehen findet man Einlassungen zu Inspirationsebenen wie »Luxus und Detail« oder »Ein bisschen Drama«. Im letzten Kapitel werden unter der Überschrift »Wohndetails« auch Schränke und Türen vorgestellt. Im Mittelteil schließt die reiche Bebilderung zu einzelnen Wohnbereichen jeweils mit einem Kasten, in dem Tipps formuliert werden, die ein wenig an Kochrezeptbücher erinnern …

Unklar ist, an wen sich dieses Buch wendet. Für den Profi sind zu viele Allgemeinplätze subsumiert, und für den Laien fehlt die Variationsbreite. Es bleibt bei der Erkenntnis, dass Einrichten Geschmackssache ist. Ein Buch für den »Coffeetable« und weniger ein Helfer am Reißbrett.

Peter Daler

Kelly Hoppen: Stil und Design. Das Interior-Handbuch. Aus dem Englischen übersetzt von Wibke Krabbe. Deutsche Verlags-Anstalt. München 2005. 176 S. mit vielen farb. Abbildungen. 39,90 Euro. ISBN 3421034907